选择文档与产品版本
传神社区是由 OpenCSG 运营的在线服务；CSGHub 是可部署到企业或自有环境的软件。“传神社区”与“CSGHub 社区版（CE）”不是同一个概念。
| 使用环境 | 从哪里登录 | 谁准备算力和服务 | 费用与用量 | 推荐入口 |
|---|---|---|---|---|
| 传神社区 | opencsg.com | 社区运营方 | 按页面展示的价格、额度和活动规则使用 | 社区快速上手 |
| CSGHub 社区版（CE） | 自部署实例地址 | 实例管理员 | 开源基础能力；运行基础设施仍需资源成本 | CSGHub 快速上手 |
| CSGHub 企业版（EE） | 企业实例地址或企业 SSO | 企业管理员 | 用量计量、配额与报表，不进行平台余额扣款和财务结算 | CSGHub 快速上手 |
计费、充值、开票属于按部署开通的运营功能，具体是否可用以站点配置和服务约定为准。相关操作见 商业化运营。
CE 和 EE 均提供公开安装包，可以按 安装指南 自助安装，也可 联系技术支持。获取安装包不代表所有企业功能都已授权。
东方社区等分站点使用各自的入口与运营规则。账号、Token、余额以及管理员联系方式应从正在使用的站点确认，不默认跨站点通用。
使用前确认四件事
- 实例与账号：记录目标站点，确认是自注册、邀请加入还是企业 SSO。无注册入口时联系本实例管理员。
- 版本与授权：由管理员确认软件版本、产品形态（CE/EE）、授权范围及已启用组件。功能文档中的企业能力需同时满足版本、授权和部署条件。
- 资源与权限：确认自己能访问目标仓库、模型服务及可用计算资源。能查看模型仓库不代表该模型已经部署为可调用服务。
- 凭据与地址：Git/SDK 使用 Access Token，推理网关使用 API Key；两者不能替代。
| 地址 | 用途 | 获取方式 |
|---|---|---|
| Web 地址 | 登录、管理仓库和实例 | 站点入口或管理员 |
| 平台 API 基础地址 | SDK、仓库上传下载、平台 API | 管理员；传神社区示例为 https://hub.opencsg.com |
| Git HTTPS / SSH 地址 | 克隆、推送仓库 | 从目标仓库复制；SSH 端口取决于部署 |
| 推理 API 地址 | 模型调用 | 从模型服务或实例的 API 说明复制；网关示例通常以 /v1 结尾 |
为什么找不到文档中的功能
先检查版本和启用状态，再检查当前身份与组织权限，最后检查模型是否配置了对应框架、镜像和可用资源。CE 与 EE 的能力范围不同，例如多级组织需相应版本授权与部署配置；充值、发票等商业结算面向已开通计费功能的站点。
社区按月份发布的公告描述在线服务更新，自部署版本及组件版本有独立发布节奏。目前没有软件、SDK、框架镜像与社区公告的统一版本对应表。不要仅凭某月公告判断当前实例已经具备该功能；升级前阅读对应版本说明。
离线环境
自部署不等于所有功能自动离线可用。镜像、模型、数据、软件包和身份服务需提前准备；商业模型 API、远端同步及外部工具需要网络连通。参见 离线部署准备。